Son digitales, sí, pero han sido realizadas utilizando una técnica distinta que las
ilustraciones digitales que encontrarás en las demás galerías. Simulan la
textura y el acabado de una pintura tradicional al óleo, lo que les confiere un
interesante aspecto…

They are digital, yes, but they have been made using a different technique than
the digital illustrations that you will find in the other galleries. They simulate the
texture and finish of a traditional oil painting, which gives them an interesting
aspect …